Resumo:
O monitoramento hidrológico de pequenas bacias hidrográficas, principalmente em bacias com grande diferença altimétrica e coberta por florestas ainda é escasso. Nesse sentido, o presente trabalho objetiva analisar o escoamento superficial em escala de eventos de chuva e relacionar as variáveis hidrológicas da bacia hidrográfica do rio Forqueta (Maquiné/RS), sul do Brasil. Para isso, foi realizado o monitoramento hidrológico na bacia por meio de um pluviógrafo e uma estação meteorológica para a precipitação e um linígrafo para a vazão, ambos registrando dados em intervalos de 10 minutos. Após obtenção, os dados foram organizados e foram selecionados os eventos de chuva-vazão. Na sequência, foi realizada a separação do escoamento superficial. No total foram contabilizados 52 eventos de chuva-vazão e extraídos doze variáveis hidrológicas de cada evento. Foram realizadas análises de correlação entre essas variáveis e foi analisada a diferença dessas variáveis sazonalmente. Os resultados mostraram que, na área de estudo, eventos isolados de chuva foram responsáveis por 50,88% do escoamento superficial. O monitoramento hidrológico em escala de eventos de chuva é essencial para mostrar o comportamento do escoamento superficial em pequenas bacias hidrográficas de forma mais detalhada e pode auxiliar na gestão dos recursos hídricos. 

Abstract:
Hydrological monitoring of small catchments, especially those with a large altimetric difference and covered by forest, is still scarce. In this sense, the present work aims to quantify surface runoff at the scale of rainfall events and relate the hydrological variables of the Forqueta river catchment (Maquiné/RS), Brazil south. For this, hydrological monitoring was carried out in the catchment through a rainfall station and a meteorological station for precipitation, and a linigraph for the discharge, both recording data at continuous intervals of 10 minutes. After the data was obtained, it was organized, and rainfall-runoff events were selected. In total, 52 rainfall-runoff events were accounted for, and twelve hydrological variables were extracted from each event. Correlation analyses were performed between these variables and the difference between these variables seasonally was analyzed. The results showed that isolated rainfall events produce 50.55% of runoff. Hydrological monitoring at the rainfall events scale is essential to show the runoff behavior in the small catchment in more detail and assist in the water resources management