Resumo:
A evapotranspiração é um importante componente do ciclo hidrológico, consistindo na transferência do vapor de água em determinada área condicionada por suas características climatológicas e físicas. Processos hidrológicos em pequenas bacias ocorrem em escalas temporais reduzida, sendo necessária a utilização de dados em intervalos horários ou sub-horários. Os equipamentos de monitoramento são sensíveis, e com ausência ou deficiência de manutenção, podem ocasionar falhas nas séries temporais ou invalidar resultados. Assim, simplificações na equação de Penman-Monteith (PM, equação 1) na estimativa da evapotranspiração torna-se necessária. As simplificações adotadas foram: 1) dispensa dos dados de umidade, excluindo o termo aerodinâmico da equação PM (equação 2); 2) substituição da radiação líquida pela radiação global, de modo que a radiação de onda longa líquida não é calculada (equação 3); 3) omissão da velocidade do vento (equação 4). A equação 4 foi modificada, considerando o termo s / (s + -) (s: inclinação da curva de pressão vapor saturado e -: constante psicrométrica) calculado pela temperatura média diária. O uso de qualquer equação simplificada, em geral, gera valores individuais de ET0 menos precisos. No entanto, caso se deseja utilizar uma equação simplificada, as Equações 4 ou 4 modificada são a melhor escolha, dependendo se precisa de valores horários (ou de prazo mais curto) (4) ou apenas dados diários (4 modificada). Os valores de ET0 calculados com estas equações são os mais próximos dos valores verdadeiros e exigem o mínimo de parâmetros de entrada. 

Abstract:
Evapotranspiration is an important component of the hydrological cycle. It consists of the transfer of water vapor in a given area conditioned by its climatological and physical characteristics. Hydrological processes in small basins occur in reduced temporal scales, requiring the use of data in hourly or sub-hourly intervals. Monitoring equipment is sensitive. With absence or deficiency in maintenance, they can cause failures in the time series or invalidate results. Thus, simplifications in the complete Penman-Monteith equation (PM, equation 1) in estimating evapotranspiration becomes necessary. The simplifications adopted were: 1) dispensing with moisture data, excluding the aerodynamic term from the PM equation (equation 2); 2) replacement of net radiation by global radiation, so that net longwave radiation is not calculated (equation 3); 3) omission of wind speed (equation 4). Equation 4 was modified, considering the term s / (s + -) (s: slope of the saturated vapor pressure curve and -: psychrometric constant) calculated by the daily average temperature. The use of any simplified equation usually yields individual ETo values less accurate. However, if you want to use a simplified equation, Equation 4 or 4 modified is the best choice, depending on whether you need hourly (or shorter term) values (4) or just daily data (4 modified). The ETo values calculated with these equations are the closest to the true values and require the least amount of input parameters.